1) Ask your favorite professor what they're teaching next semester.
2) Ask the Professor's Department Office.
3) Courses appear in my.mountholyoke.edu a few weeks before registration opens. Look under the Self Service section to see if next semester is listed and search for the faculty member's name.