Q. If I borrow a book from Mount Holyoke's Library, can I return it to my local public library?

No, sorry. We don't share a delivery system with the public libraries.  You can return Mount Holyoke books to any of the 5 College libraries, though: UMass Ahmerst, Smith College, Hampshire College or Amherst College.